Վերնագիր:Ձյունը

Նկարագրություն:«Ձյունը» վեպը արևելյան և արևմտյան քաղաքակրթությունների հակասությունների և նմանությունների պատկերումն է: Այն Փամուքի՝ հայերեն թարգմանված առաջին վեպն է: Երբ դիմել են հեղինակին հայերեն թարգմանության հեղինակային համաձայնություն ստանալու համար, նա հրաժարվել է հոնորարից՝ ասելով, որ այս թարգմանությունը հայ և թուրք ժողովուրդների փոխըմբռնման շատ կարևոր քայլերից է: Վեպի գործողությունները ծավալվում են 1990-ականներին Կարս քաղաքում: Գլխավոր հերոսը պոետ է՝ Կա անունով: Նա ապրում է Գերմանիայում, եկել է Կարս, որտեղ առատ ձյուն է տեղում, որտեղ ապրում է Իփեկը, որտեղ հայերն էին նախկինում ապրել, որտեղ հնարավոր է երջանիկ լինել, որտեղ կարելի է բանաստեղծություններ գրել…

Հեղինակ:Օրհան Փամուք

Լեզու:Հայերեն

Տարեթիվ:2006

Ձևաչափ: PDF

Գիրքը ներբեռնել են 348 անգամ

Մեկնաբանություններ

Կիսվեք Ձեր տպավորություններով